EDUEFS ADERE À CAMPANHA PELA VALORIZAÇÃO DO PORTUGUÊS E DO ESPANHOL COMO LÍNGUAS DA CIÊNCIA

A Editora da Universidade Estadual de Feira de Santana (EDUEFS) passa a integrar a campanha internacional de valorização do português e do espanhol como línguas da produção científica, iniciativa articulada por associações de editoras universitárias de dez países ibero-americanos por meio do Acordo de Guadalajara.
Firmado durante o XI Fórum Internacional de Edição Universitária e Acadêmica, realizado em dezembro de 2024, no âmbito da Feira Internacional do Livro de Guadalajara, o acordo tem como objetivo fortalecer a presença do português e do espanhol nas publicações científicas, ampliando a circulação, o alcance e a visibilidade da produção acadêmica desenvolvida nesses idiomas.
O fórum reuniu representantes de 11 associações de editoras universitárias, que congregam centenas de editoras acadêmicas e universitárias da América Latina, Caribe e Europa. Durante o Encontro de Associações de Editoras Universitárias Ibero-Americanas, foi elaborado o Acordo de Guadalajara, cujo primeiro compromisso estabelece o trabalho conjunto para reconhecer e impulsionar o espanhol e o português como línguas científicas.
A iniciativa é liderada pela União de Editoras Universitárias Espanholas (UNE) e pela Associação de Editoras Universitárias da América Latina e do Caribe (EULAC). A proposta não busca competir com outros idiomas amplamente utilizados na comunicação científica, mas promover o reconhecimento e a valorização das línguas faladas por milhões de pesquisadores, autores e leitores em todo o espaço ibero-americano.
Como integrante da Associação Brasileira de Editoras Universitárias (ABEU) e membro da EULAC, a EDUEFS reafirma seu compromisso com a difusão do conhecimento científico e com o fortalecimento da comunicação acadêmica em português e espanhol, contribuindo para a ampliação do acesso à produção intelectual desenvolvida nesses idiomas.
Entre as ações previstas pela campanha estão a divulgação da identidade visual da iniciativa em canais institucionais, redes sociais e eventos editoriais, bem como a inclusão da expressão “espanhol e português, línguas da ciência” nas publicações das editoras participantes.
Ao aderir ao Acordo de Guadalajara, a EDUEFS soma esforços a uma rede internacional comprometida com a diversidade linguística na ciência, reconhecendo o papel fundamental do português e do espanhol na produção, circulação e democratização do conhecimento.